« Décapant » ..... « Sans complaisance mais pas sans affection » .....
« Comment la gauche s’est endormie » ..... « Les progressistes sans le progrès ? » .....
« Dérangeant... pour certains » .....
« Meeslepend »
« Geen teken van zelfgenoegzaamheid, maar getekend door toewijding »
« Hoe links in slaap is gedommeld »
« Vooruitstrevenden die
geen vooruitgang boeken? »
« Verontrustend...
of toch voor sommigen »
« Scathing »
« Not deferential yet not always unkind »
« How progressive parties keep on going… backward »
« Disturbing, at least for some »
« Corrosivo »
« Sin complacencia, pero con afecto »
«Cómo la izquierda se adormeció »
« ¿Los progresistas sin progreso? »
« Molesto… para algunos »
« Pungente »
« Senza compiacenza,
ma non senza affetto »
« Come la sinistra si è addormentata »
« Progressisti senza progresso ? »
« Scomodo… per alcuni »
Le livre est uniquement disponible en français. Merci à Michelle Copmans, Walter Coscia et Marc Honnay (Déesse) pour la présentation en espagnol, italien et néerlandais.
The book is only available in French. Thanks to Michelle Copmans, Walter Coscia and Marc Honnay (Déesse) for the introduction in Spanish, Italian and Dutch respectively.